Les expressions: Donner du peps ou avoir du peps

Peps est un nom masculin, synonyme d'énergie, entrain ou vitalité. Alors, quand on dit qu'un café nous donne du peps, par exemple, cela signifie que l'on a de la vitalité après l'avoir bu.
Avoir du peps, c'est être enthousiaste.
«Peps» vient de l'anglais «pepper» (poivre), une épice assez forte et stimulante. Au sens figuré et dans les pays anglo-saxons, c'est de l'énergie. Petit à petit, on a commencé à l'utiliser avec le même sens dans la langue française depuis le XXe siècle.

source: http://www.biolineaires.com/imagesmag/40/79.jpg





Comentários