11/04/2016

L'expression: Donner du fil à retordre

Datant du XVIIème siècle (1680), cette expression laisse sous-entendre un travail long et assez difficile. Il est clair que pour obtenir un filage parfait, il fallait beaucoup d'heures et de patience pour transformer les fibres textiles en fils uniformes. De nos jours, «donner du fil à retordre», c'est causer des soucis ou créer des problèmes à quelqu'un.

source: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/2a/e1/61/2ae16165720e0a8efe2bd090d981e671.jpg

Sem comentários:

Enviar um comentário