L'expression: Ne pas être dans son assiette

Quand on ne se sent pas bien physiquement ou émotionnellement, on dit que l'on n'est pas dans son assiette.