Blogue da professora de Francês do Agrupamento de Escolas José Sanches e São Vicente da Beira. Blogue du professeur de Français Langue Etrangère de l'établissement scolaire d'Alcains, Castelo Branco, au Portugal. ESCOLA SEDE: Rua José Sanches Roque 6005-113 Alcains. Portugal | Telefone: 272900270 | | email:maria.odete.mendes@agrup-alcains-svb.com
06/12/2017
27/11/2017
Une histoire drôle:
Dans un restaurant, un monsieur entre et demande:
- Vous servez des crabes, ici?
- Monsieur, ici, nous servons tout le monde.
source: http://data.pixiz.com/output/user/frame/preview/api/big/0/0/5/9/1249500_c38c3.jpg
16/11/2017
Chanson en français: Vianney - Je m'en vais
Paroles:
J'ai troqué mes cliques et mes claques
Contre des cloques et des flaques
Mon sac à dos pour oublier
Qu'avant c'est toi qui me pesais
Ce qui m'emmène, ce qui m'entraîne
C'est ma peine, ma peine, plus que la haine
Oh ma route, oh ma plaine
Dieu que je l'aime
Et tournent, et tournent, dans ma tête
Les images du long métrage
Où tu es Belle et moi la Bête
Et la Belle n'est jamais sage
Quand tu diras que c'est ma faute
Que je n'ai jamais su t'aimer
Au diable, toi et tes apôtres
Mmh… Je m'en vais
Et ce qui perle sur mon front
Gouttes de pluie, gouttes de froid
Donne des ailes, donne donc
L'envie de m'éloigner de toi
Et mes larmes, et mes armes
Sont ma peine, ma peine, plus que la haine
Et mes larmes, mes larmes
Dieu que j'ai mal
Et tournent, et tournent, dans ma tête
Les images du long métrage
Où tu es Belle et moi la Bête
Et la Belle n'est jamais sage
Quand tu diras que c'est ma faute
Que je n'ai jamais su t'aimer
Au diable, toi et tes apôtres
Ooh… Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais
Et tournent, et tournent, dans ma tête
Les images du long métrage
Où tu es Belle et moi la Bête
Et la Belle n'est jamais sage
Quand tu diras que c'est ma faute
Que je n'ai jamais su t'aimer
Au diable, toi et tes apôtres
Ooh… Je m'en vais
Je m'en vais
30/10/2017
L'expression: avoir le cafard
Une personne qui a le cafard, c'est une personne qui est mélancolique, déprimée, qui a des idées noires.
source: http://www.frehindi.org/Frehindi%20Files/2013/10/triste.jpg
28/10/2017
Mots qui ne se prononcent pas comme ils s'écrivent...
Saviez-vous que la langue française, comme n'importe quelle autre langue d'ailleurs, a des mots qui ne se prononcent pas comme ils s'écrivent?
En voici quelques-uns:
Seconde (on dit: segonde)
Monsieur (on dit: meussieu)
Femme (on dit: fame)
Susurrer (on dit: sussurer)
Vraisemblable (on dit: vraissemblable)
Soixante (on dit: soissante)
Sept (on dit: sete)
Compte (on dit: conte)
Examen (on: examain)
Chaos (on dit: caos)
Wagon (on dit: vagon)
Transit (on dit: tranzit)
Je faisais (on dit: je fesais)
Ananas (on dit: ananasse)
Moeurs (on dit: moeur)
Saoul (on dit: soul)
(...)
source: https://st3.depositphotos.com/6633222/14826/v/1600/depositphotos_148267771-stock-illustration-cute-cartoon-emoticon-astonished.jpg
19/10/2017
Qui suis-je? Devinez
Je peux me retrouver dans la botte ou le chapeau.
Je réponds à vos aspirations et suis peu de choses.
Qui suis-je?
Réponse: la paille
16/10/2017
Qui suis-je? Devinez
Je suis un métier;
J'utilise des ciseaux;
J'utilise un peigne;
Je coupe les cheveux.
Qui suis-je?
source: http://www.promattex.com/images/grand/ciseaux.jpg
source: https://ae01.alicdn.com/kf/HTB1AikURXXXXXX9aXXXq6xXFXXXE/Professional-Carbon-font-b-Barbering-b-font-font-b-Comb-b-font-Fine-Cutting-font-b.jpg
Réponse: un coiffeur/une coiffeuse
13/10/2017
Faites-le!!!
source: https://static2.promobo.fr/media/catalog/product/cache/1/image/1440x1200/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/t/a/tableau_toile_cadre_citation_incroyable_chaque_jour_pas_cher.jpg
09/10/2017
Un peu d'humour...
source: http://ekladata.com/niwDYfOPEwq-9jN7l3tQmpboaSA.png
Note: Yves Rogne: jeu de mots avec «ivrogne» (personne qui s'enivre souvent)
02/10/2017
Poème: Il pleut - Jacques Prévert
Il pleut. Il pleut
Il fait beau
Il fait du soleil
Il est tôt
Il se fait tard
Il
Il
Il
Toujours Il
Toujours Il qui pleut et qui neige
Toujours Il qui fait du soleil
Toujours Il
Pourquoi pas Elle
Jamais Elle
Pourtant Elle aussi
Souvent se fait belle!
Jacques Prévert (1900 - 1977)
source: https://i.pinimg.com/736x/ec/ee/15/ecee152e10fd93e74f3c8f2d22c69df6--rainy-night-rainy-days.jpg
27/09/2017
L'expression: appuyer sur le champignon
Quand on dit que l'on appuie sur le champignon, c'est que l'on accélère quand on conduit la voiture.
source: http://blogs.furman.edu/frenchlanguagehouse/files/2015/02/image1.jpg
24/09/2017
Qui suis-je? Devinez
Je suis sous le charme et je vous suis partout. Je suis à la fois dans le sombrero et sous lui.
Qui suis-je?
Réponse: Ombre
21/09/2017
16/09/2017
Chanson en français: Zaz - Paris sera toujours Paris
Paroles:
Par précaution on a beau mettre
Des croisillons à nos fenêtres
Passer au bleu nos devantures
Et jusqu'aux pneus de nos voitures
Désentoiler tous nos musées
Chambouler les Champs Elysées
Emmailloter de terre battue
Toutes les beautés de nos statues
Voiler le soir les réverbères
Plonger dans le noir la ville lumière
Des croisillons à nos fenêtres
Passer au bleu nos devantures
Et jusqu'aux pneus de nos voitures
Désentoiler tous nos musées
Chambouler les Champs Elysées
Emmailloter de terre battue
Toutes les beautés de nos statues
Voiler le soir les réverbères
Plonger dans le noir la ville lumière
Paris sera toujours Paris!
La plus belle ville du monde
Malgré l'obscurité profonde
Son éclat ne peut être assombri
Paris sera toujours Paris!
Plus on réduit son éclairage
Plus on voit briller son courage
Sa bonne humeur et son esprit
Paris sera toujours Paris!
La plus belle ville du monde
Malgré l'obscurité profonde
Son éclat ne peut être assombri
Paris sera toujours Paris!
Plus on réduit son éclairage
Plus on voit briller son courage
Sa bonne humeur et son esprit
Paris sera toujours Paris!
Pour qu'à ce bruit chacun s'entraîne
On peut la nuit jouer d'la sirène
Et nous contraindre à faire le zouave
En pyjama dans notre cave
On aura beau par des ukases
Nous couper l'veau et même le jazz
Nous imposer le masque à gaz
Des mots croisés à quatre cases
Nous obliger dans nos demeures
A nous coucher tous à onze heures
On peut la nuit jouer d'la sirène
Et nous contraindre à faire le zouave
En pyjama dans notre cave
On aura beau par des ukases
Nous couper l'veau et même le jazz
Nous imposer le masque à gaz
Des mots croisés à quatre cases
Nous obliger dans nos demeures
A nous coucher tous à onze heures
Paris sera toujours Paris!
La plus belle ville du monde
Malgré l'obscurité profonde
Son éclat ne peut être assombri
Paris sera toujours Paris!
Plus on réduit son éclairage
Plus on voit briller son courage
Sa bonne humeur et son esprit
Paris sera toujours Paris!
La plus belle ville du monde
Malgré l'obscurité profonde
Son éclat ne peut être assombri
Paris sera toujours Paris!
Plus on réduit son éclairage
Plus on voit briller son courage
Sa bonne humeur et son esprit
Paris sera toujours Paris!
Bien que ma foi, depuis octobre
Les robes soient beaucoup plus sobres
Qu'il y ait moins d'fleurs et moins d'aigrettes
Que les couleurs soient plus discrètes
Bien qu'aux galas on élimine
Les chinchillas et les hermines
Que les bijoux pleins de décence
Brillent surtout par leur absence
Que la beauté soit moins voyante
Moins effrontée moins froufroutante...
Les robes soient beaucoup plus sobres
Qu'il y ait moins d'fleurs et moins d'aigrettes
Que les couleurs soient plus discrètes
Bien qu'aux galas on élimine
Les chinchillas et les hermines
Que les bijoux pleins de décence
Brillent surtout par leur absence
Que la beauté soit moins voyante
Moins effrontée moins froufroutante...
Paris sera toujours Paris!
La plus belle fille du monde
Même quand au loin le canon gronde
Sa tenue est encore plus jolie...
La plus belle fille du monde
Même quand au loin le canon gronde
Sa tenue est encore plus jolie...
Paris sera toujours Paris!
On peut limiter ses dépenses,
Sa distinction son élégance
N'en ont alors que plus de prix
Paris sera toujours Paris
15/09/2017
Le saviez-vous?
«Amour» et
«délice» sont des mots masculins au singulier mais féminins au pluriel. 💗💗💗
14/09/2017
Chanson en français: Julie Zenatti - Pars sans rien dire
Paroles:
Tu t’es fâché avec le temps
Tu t’essouffles à contre-courant
Sur cette place
Un coeur paumé dans cette ville
Ton corps bat la mélancolie
Et le temps passe
Le jour où tout a basculé
Les prières qui te rassuraient
Avaient déjà laissé la place
Aux silences qu’on n’a pas compris
La tendresse aurait-elle suffit ?
Et si tu penses encore
Que le bonheur se trouve ailleurs
Si la vie a tort
Pars sans rien dire
Tu ne voulais plus t’entendre dire
Que le plus beau reste à venir
Les amis s’effacent
Ils se sentent comme des étrangers
Les héros se sont défilés
Et c’est l’impasse
On pourrait s’dire qu’on a vieilli
Un café, des éclats de vie
Un bout de passé qui se casse
En espérant un signe de toi
Moi je reste plantée là
Et si tu penses encore
Que le bonheur se trouve ailleurs
Si la vie a tort
Pars sans rien dire
Pars sans rien dire
Pars sans rien dire
Ton corps bat la mélancolie
Et le temps passe
Le jour où tout a basculé
Les prières qui te rassuraient
Avaient déjà laissé la place
Aux silences qu’on n’a pas compris
La tendresse aurait-elle suffit ?
Et si tu penses encore
Que le bonheur se trouve ailleurs
Si la vie a tort
Pars sans rien dire
Tu ne voulais plus t’entendre dire
Que le plus beau reste à venir
Les amis s’effacent
Ils se sentent comme des étrangers
Les héros se sont défilés
Et c’est l’impasse
On pourrait s’dire qu’on a vieilli
Un café, des éclats de vie
Un bout de passé qui se casse
En espérant un signe de toi
Moi je reste plantée là
Et si tu penses encore
Que le bonheur se trouve ailleurs
Si la vie a tort
Pars sans rien dire
Pars sans rien dire
Pars sans rien dire
07/08/2017
Musées de France... Le Musée de la Miniature et Cinéma
Installé dans la Maison des Avocats, rue Saint Jean, à Lyon, le Musée de la Miniature et Cinéma est consacré aux effets spéciaux du cinéma et où vous pourrez trouver des maquettes utilisées au cinéma.
source: http://www.bontourism.com/sites/default/files/styles/main/public/pois/photos/visiter-le-musee-miniatures-cinema-lyon-.jpg?itok=aqQGcMsy
source: http://www.mouvlyon.com/wp-content/uploads/2012/08/musee-miniatures-cinema.jpg
source: https://www.chambre237.com/wp-content/uploads/2015/10/Le-Mus%C3%A9e-Miniature-et-Cin%C3%A9ma-de-Lyon-et-ses-Installations-hyper-r%C3%A9alistes_004.jpg
19/07/2017
Qui suis-je? Devinez
Certains sont favoris, d'autres sont des barbes. On peut jouer avec les petits et parfois monter sur les grands.
Qui suis-je?
Réponse: Chevaux
18/07/2017
Proverbe français
Le mariage, c’est pas la mer à boire, mais la belle-mère à avaler.
source: http://boitedependore.com/clarence/humour/bellemee5.jpg
14/07/2017
14 juillet 2017 - Fête Nationale
source: http://www.saintgillescroixdevie.fr/var/ptic/storage/images/modules/actualites/programme-du-14-juillet-2017-a-saint-gilles-croix-de-vie/210854-1-fre-FR/Programme-du-14-juillet-2017-a-Saint-Gilles-Croix-de-Vie.jpg
Subscrever:
Mensagens (Atom)












