L'expression: Battre la campagne

Cette expression signifie qu'on a l'esprit ailleurs, on pense à autre chose, on divague, on délire. Ici, le mot campagne peut mettre en scène le fait que l'on peut y vagabonder ou parcourir des étendues de terrain énormes. Ainsi, en disant que notre esprit bat la campagne, on veut dire que l'on parcourt nos pensées et elles nous absorbent complètement.

source: https://thumbs.dreamstime.com/x/dromerige-emoticon-40231654.jpg

Mot du jour: Police

Police: nom féminin, se dit des mesures assurant l'ordre public et la sécurité des personnes. Se dit aussi du personnel de la force publique assurant le maintien de l'ordre et de la sécurité.

Curiosité: l'anagramme de police est picole.

Picole: présent de l'indicatif du verbe picoler (1ère ou 3ème personne du singulier), au sens familier, c'est boire de l'alcool sans modération, s'enivrer avec excès.

source: http://www.police-nationale.interieur.gouv.fr/var/miomcti/storage/images/police-nationale/actualites/l-actu-police/la-cooperation-police-gendarmerie-permet-de-retrouver-une-jeune-fille-enlevee/682271-1-fre-FR/La-cooperation-Police-Gendarmerie-permet-de-retrouver-une-jeune-fille-enlevee.jpg

Chanson en français: Zaho - Tant de choses

Paroles:

Y a tant de choses 
Qu’on n’s’est pas dites 
Tant de choses 
Qu’on n’sait pas dire 
Tant de choses 
Qu’il nous reste à vivre 
Tant de choses 
Mais je n’sais pas dire 

Et dire que l’on s’est manqué de peu 
A vrai dire on fait du mieux qu’on peut 
Toi et moi on ne va pas se dire adieu 
Non nos larmes trahiraient nos yeux 
Je me dis demain je me confesse 
J’ai rien dit par peur ou politesse 
Il n’y a que les mots qu’on ne dit pas qui blessent 
Et me voilà là, moi et le poids de ma tristesse 

Pourtant j’ai mal, si loin, si loin de toi 
Est-ce que t’as mal, si loin, si loin de moi 

Pourtant j’ai mal, si loin, si loin de toi 
Est-ce que t’as mal, si loin, si loin de moi 

Y a tant de choses 
Qu’on n’s’est pas dites 
Tant de choses 
Qu’on n’sait pas dire 
Tant de choses 
Qu’il nous reste à vivre 
Tant de choses 
Mais je n’sais pas dire 
Tant de choses 

Ces photos, sur les murs que j’accroche 
Souvenirs, qu’un jour on était proches 
Démunie face aux blâmes, aux reproches 
Autant se dire que j’ai raté le coche 
Mis à part ça, est-ce que tu vas bien 
Quand est-ce que tu reviens 
Ne me remercie pas, c’est rien 
On crée des liens auxquels on s’accroche 
A court de mots, on les défaits c’est moche 

Pourtant j’ai mal, si loin, si loin de toi 
Est-ce que t’as mal, si loin, si loin de moi 

Pourtant j’ai mal, si loin, si loin de toi 
Est-ce que t’as mal, si loin, si loin de moi 

Y a tant de choses 
Qu’on n’s’est pas dites 
Tant de choses 
Qu’on n’sait pas dire 
Tant de choses 
Qu’il nous reste à vivre 
Tant de choses 
Mais je n’sais pas dire 
Tant de choses 

Si seulement j’avais dit je t’aime 
Si seulement tu savais ma peine 
Mais y a trop de choses que je n’sais pas dire 
Si j’avais retenu tes pas 
Si je t’avais dit ne pars pas 
Mais y a trop de choses que je n’sais pas dire 

Y a tant de choses 
Qu’on n’s’est pas dites 
Tant de choses 
Qu’on n’sait pas dire 
Tant de choses 
Qu’il nous reste à vivre 
Tant de choses 
Mais je n’sais pas dire 
Tant de choses 

Tant de choses 
On n’s’est pas dit 
On n’s’est pas dit 
On n’s’est pas dit

37ème édition du Salon du livre de Paris

C'est ouvert depuis vendredi 24 mars et cela va jusqu'à demain, lundi 27 mars, à la Porte de Versailles. 

Allez, encore un jour pour vous y rendre!

source: https://cdn-az.allevents.in/banners/6cb02fd0f07d389facd5102d1336d214

Mot du jour: Chien

Chien: nom masculin, se dit d'un mammifère (canidé) carnivore aux multiples races , caractérisé para sa facilité à être domestiqué , par une course rapide, un excellent odorat et par son cri spécifique, l'aboiement. 

(définition: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/chien/15295)

Curiosité: l’anagramme de «chien» est «niche».

Niche: nom féminin, petite cabane servant d'abri à un chien.

Mon chien, LOKI, tout petit

Bon dimanche à tous!

Mot du jour: Guérison

Guérison: nom féminin qui signifie que les symptômes d'une maladie ont totalement disparu et que l'on revient à l'état de santé initial.

Curiosité: l’anagramme de «guérison» est «soigneur».

Soigneur: nom masculin qui est celui qui s'occupe des soins de celui qui est malade.

source: http://www.topsante.com/var/topsante/storage/images/medecine/troubles-cardiovasculaires/palpitations/soigner/palpitations-le-botox-pour-soigner-l-arythmie-35283/231173-1-fre-FR/Palpitations-le-Botox-pour-soigner-l-arythmie.jpg

Couper les mots? Une manière plus rapide de communiquer en France...

Et oui, quand on apprend le Français comme une langue étrangère, à l'école, on n'a pas l'habitude de «couper» les mots, on les apprends tout entiers!!!

Voici une vidéo qui nous explique les mots du français courant qui sont abbréviés et qui aident à parler plus vite.

Quelques exemples cités dans la vidéo:

prof / vélo / pub / resto ou restau / manif / télé / frigo / foot / aprem / mat / exam / comme d'hab / tram / ordi / ado / bon ap' / je suis deg / dico / Bac / appart / ...  

Voyez la vidéo:

L'expression: Se serrer la ceinture

Se serrer la ceinture, c'est se priver de quelque chose car on n'a pas les moyens de l'acheter, on s'empêche de consommer.

source: http://www.blogs.acep-cape.ca/fr/wp-content/uploads/2013/06/ceinture_belt.jpg

Journée de la Francophonie

J'ai proposé à mes élèves de 5ème (7º ano) et 4ème (8º ano) d'écrire sur une feuille un mot en français, soit le premier mot qu'ils aient appris ou un mot qui soit lié à un sentiment ou une chose qu'ils apprécient. Voici les résultats:

L'expression: Se prendre la tête

Quand on se prend la tête, c'est que l'on s'énerve, on se soucie et, par conséquent, on se rend la vie difficile.

source: http://3.bp.blogspot.com/-6h01tjWtEX4/T0lYBP4wFhI/AAAAAAAANX0/ZsBFovmG_JY/s1600/7a9eb491c44e6ddecae3654ac793d084.jpg

Paris est toujours une bonne idée...

Voyagez, découvrez, flânez...

Paris, c'est ça.

source: http://referentiel.nouvelobs.com/file/7069694.jpg

Un peu d'humour...

Un enfant dit à un vendeur:

- Je voudrais cet avion, s'il vous plaît.

L'enfant tend un billet de Monopoly et le vendeur lui répond:

- Mais... ton billet, il n'est pas vrai!

L'enfant lui répond:

- Bah oui, comme ton avion!!!

source: http://data.pixiz.com/output/user/frame/preview/400x400/0/0/5/9/1249500_c38c3.jpg

L'expression: se creuser la tête

Quand on fait un immense effort pour réfléchir, on dit que l'on se creuse la tête.

source: http://lethal-mushroom.lescigales.org/public/.se_creuser_la_tete_m.jpg

8 mars - Journée de la Femme

Je souhaite à toutes les femmes une excellente journée.... Et que ce ne soit pas un seul jour où l'on pense à nous, mais tous les jours de l'année!

source: http://www.ares-infos.org/wp-content/uploads/2016/03/Journ%C3%A9e_internationale_de_le_femme_Badachaboum_Paris.jpg

On aime

On prépare notre voyage d'étude - Paris 2018 ...💗💗💗

À propos de Notre-Dame de Paris

Jusqu'au prochain mois de mars, vous pouvez aller vous promener du côté de Notre-Dame de Paris et admirer gratuitement la capitale du haut des tours de la Cathédrale. Vous devrez monter les 387 marches de la Tour Sud et découvrir toute une vue époustouflante sur Paris.

Pour en savoir plus, visitez www.notredamedeparis.fr 

source: http://www.leopoldkessler.net/wp-content/uploads/2015/01/1003_gargoyles.jpg

source: http://elpachinko.com/wp-content/uploads/G%C3%A1rgola-de-Notre-Dame-en-Par%C3%ADs.jpg?w=640

Les blagues de Toto: à la rentrée

source: http://www.ixer.fr/wp-content/uploads/2014/03/les-blagues-les-plus-drole-de-toto.jpg

Un peu d'humour...

Ce n'est pas que je n'aime pas le travail, mais je n'en ferai pas mon métier!

source: http://www.scribblelive.com/wp-content/uploads/2015/09/Make-%E2%80%98Em-Laugh-Infusing-Content-Marketing-With-Humour.jpg

L'expression: Prendre la porte

Si l'on prend cette expression dans le sens propre du terme, alors on aura quand même quelques problèmes à soulever la porte et à la transporter!!!

En fait, quand on nous dit de prendre la porte, c'est qu'on nous renvoie du lieu où l'on est; on nous licencie, si c'est notre patron et on est obligé de sortir.

Synonymes: renvoyer; chasser; congédier.

source: http://www.hvdz.org/files/2014/03/6-prendre-la-porte.jpg