Ce matin, nous avons fêté la Chandeleur à l'école. Tous les élèves qui ont Français comme Langue Étrangère (FLE), ont apporté des crêpes et les ont distribuées aux autres élèves de l'école.
Une vraie fête! Regardez les photos...
02/02/2017
01/02/2017
Quelques noms de rues à Paris
En commençant par le 1er arrondissement de Paris, on trouve le Passage Vérité où l'on trouvait un cabinet de lecture ayant les journaux du jour et de la veille.
source: http://www.parisrues.com/images/01/01passageverite02.jpg
Dans ce même arrondissement, on y trouve aussi la Rue des Deux Boules. Ce nom viendrait d'une enseigne présente dans cette même rue ou des parties de boules jouées par les clercs de procureurs.
source: http://www.atrylec.com/images/Insolite_PARIS_RUE_DES_DEUX_BOULES.jpg
Dans le 4ème arrondissement, deux autres rues ont des noms peu communs: La rue des Mauvais Garçons. Ceux-ci sont apparus en France au XVIe siècle et donc, cette rue était assez bien fréquentée, C'est le moins que l'on puisse dire!!!
source: https://c1.staticflickr.com/4/3453/3387902987_f6207026e0.jpg
La rue Brise-Miche n'est pas très loin du Centre Beaubourg et on y donnait du pain aux chanoines, d'où l'origine du nom. Cependant, au XIIIe siècle, c'était un haut lieu de prostitution.
source: http://a142.idata.over-blog.com/600x450/3/20/06/65/Voyages/2012/Disneyland/octobre/paris/Inspiree/rue-brise-miche.JPG
31/01/2017
L'expression: Broyer du noir
Quand on broie du noir, c'est qu'on déprime. La couleur noire étant associée à la tristesse et à la mélancolie, voilà pourquoi on broie ou on «écrase» du noir.
source: http://i.skyrock.net/1716/31151716/pics/3023301208_1_3_7LNYijdL.jpg
30/01/2017
20/01/2017
19/01/2017
Top 10 des prénoms parisiens
J'ai trouvé cette liste, il y a quelques jours, sur Facebook.
Ce sont les 10 prénoms les plus communs à Paris:
source: Facebook (janvier 2017)
06/01/2017
Noël 2016 vu par mes élèves de 5ème
Pour Noël, j'ai demandé à mes élèves de 5ème (7º ano, au Portugal) de faire des cartes de voeux.
Voici le résultat:
Des sapins de Noël:
Des boules pour le sapin:
Et des cadeaux aussi:
19/12/2016
Fin du 1er Trimestre... Youpi!!!
Voilà! Le premier trimestre est fini. Il est temps de se reposer et de se préparer pour Noël.
On vous souhaite un joyeux Noël et de bonnes fêtes.
Classe: 7ºC (5ème en France) niveau 1 d'apprentissage
École d'Alcains
16/12/2016
Le Grand Musée du parfum ouvre le 22 décembre, à Paris
Voici un nouveau musée qui ouvre ses portes ce mois-ci, à Paris. C'est le Grand Musée du parfum et il n'est lié à aucune marque en particulier. Loin de Grasse et des champs de lavande du sud de la France, ce musée est situé au 73 rue du Faubourg Saint-Honoré, dans un hôtel particulier aménagé par Jakob + MacFarlane.
Tout au long de la visite, le visiteur doit participer à des devinettes et reconnaître des odeurs familières telles que le basilic, la cannelle, le feu de bois et découvrir ce qui compose certaines fragances.
Son ouverture est prévue pour le 22 décembre. À partir de cette date, il sera ouvert du mardi au dimanche, de 10h30 à 19 heures et le vendredi jusqu'à 22 heures.
source: http://www.auparfum.com/IMG/jpg/2-la_collection_de_matia_res_premia_res_grand_musc_e_du_parfum_harvey_john.jpg
source: http://www.artsixmic.fr/wp-content/uploads/2016/08/Musee-du-Parfum.jpg
source: http://uploads.webflow.com/55bf5d5052f0320c164ff210/56cc7182c95c353e135ba392_logo_mdp_blk.png
30/11/2016
Fables de la Fontaine: Le Corbeau et le Renard
Je me souviens, comme si c'était hier, de l'avoir apprise par coeur et de devoir la réciter en classe, devant mes collègues. Quelques phrases continuent dans ma mémoire...
À l'époque, on était si flexible et on absorbait tout et ce qui, aujourd'hui, peut nous paraître difficile à retenir,cela devenait un vrai jeu d'enfant...À la fin de la récitation, la maîtresse nous demandait toujours la morale de l'histoire.
Maintenant, à vous de lire et de conclure:
Maître corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître renard par l’odeur alléché ,
Lui tint à peu près ce langage :
«Et bonjour Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli! Que vous me semblez beau!
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois».
À ces mots le corbeau ne se sent pas de joie;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec laisse tomber sa proie.
Le renard s’en saisit et dit: «Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute:
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute».
Le corbeau honteux et confus
Jura mais un peu tard , qu’on ne l’y prendrait plus.
Jean de la Fontaine (1621 - 1695)
source: http://henrikaufman.typepad.com/.a/6a00d83451e05069e20120a8e067ab970b-300wi
26/11/2016
Un peu d'humour...
source: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154837988054665&set=gm.1169574036470071&type=3&theater
25/11/2016
Un bouquet de tulipes pour Paris
Cette oeuvre monumentale, de dix mètres de haut, porte le nom «Bouquet of Tulips» et elle a été offerte par Jeff Koons à la ville de Paris en hommage, un an après, aux victimes des attentats de 2015.
C'est un geste d'amitié entre le peuple américain et français. En 2017, elle sera installée Place de Tokyo, devant le Musée d'Art Moderne et le Palis de Tokyo.
source: https://api-site.paris.fr/images/86882?w=Large
21/11/2016
Un peu d'humour...
Un fainéant dit à un autre:
- Que fais-tu?
- Rien!
- Super! Je peux t'aider.
source: http://cdn.grid.fotosearch.com/CSP/CSP472/k25843868.jpg
08/11/2016
Chanson en français: Julien Doré - Le lac
Paroles:
La Madonne au Nord
Et le lac se dessine
Courageux et fort
Où rien ne respire
Et le lac se dessine
Courageux et fort
Où rien ne respire
Corps contre corps
Ciel contre cils
La forêt se tord
L'horizon soupire
Ciel contre cils
La forêt se tord
L'horizon soupire
T'aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l'ombre et du pire
T'aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l'ombre et du pire
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l'ombre et du pire
Je reviendrai fort
Surprendre la cime
La rivière et l'or
Font prendre racine
Surprendre la cime
La rivière et l'or
Font prendre racine
J'ai trompé la mort
La pente est facile
Serre-moi encore
Que mes anges vacillent
La pente est facile
Serre-moi encore
Que mes anges vacillent
T'aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l'ombre et du pire
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l'ombre et du pire
Si demain tu regrettes
Le miroir écorché
Que le lac te reflète
Promets-moi d'oublier
Le miroir écorché
Que le lac te reflète
Promets-moi d'oublier
Si demain tu regrettes
Le miroir écorché
Que le lac te reflète
Promets-moi d'oublier
Le miroir écorché
Que le lac te reflète
Promets-moi d'oublier
T'aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l'ombre et du pire
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l'ombre et du pire
T'aimer sur les bords du lac
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l'ombre et du pire
Ton cœur sur mon corps qui respire
Pourvu que les hommes nous regardent
Amoureux de l'ombre et du pire
05/11/2016
Patrimoine de France: La Colonne de Juillet - Place de la Bastille, à Paris
C'est l'un des monuments emblématiques de Paris car il représente la Liberté et le témoignage des révolutions du XIXème siècle. À cet endroit, en 1789, se situait la Bastille, symbole de la monarchie et du pouvoir du roi et c'est aussi ici que la Révolution Française a commencé. Le mardi 14 juillet 1789, le peuple a pris la Bastille et c'est ainsi que cet événement, sans précédent dans l'Histoire de France, a eu ses répercussions politiques.
De nos jours, sur la Place de la Bastille nous pouvons voir un monument haut de 50 mètres: La Colonne de Juillet qui possède à son sommet un chapiteau de style corinthien, surmonté de la statue du Génie de la Liberté. Cette colonne date de 1831 et c'est Louis-Philippe qui a demandé sa construction par les architectes Jean-Antoine Alavoine et Joseph-Louis Duc.
Elle fait l'objet de travaux de restauration depuis le mois d'octobre 2016 et l'on prévoit sa réouverture au public en 2018.
Consultez: http://www.culture.fr/Actualites/Architecture-Patrimoine/Dans-les-coulisses-de-la-restauration-de-la-Colonne-de-Juillet-a-Bastille
Consultez: http://www.culture.fr/Actualites/Architecture-Patrimoine/Dans-les-coulisses-de-la-restauration-de-la-Colonne-de-Juillet-a-Bastille
source: https://i.ytimg.com/vi/iPElOMwwhls/maxresdefault.jpg
04/11/2016
Un peu d'humour...
source: https://www.facebook.com/FrenchPage/photos/a.126586050817150.26192.126419364167152/812139472261801/?type=3&theater
03/11/2016
Chanson en français: Claudio Capeo - Ça va, ça va
Paroles:
À toi la fille qui me rend si
Dur et si tendre
Qui sait m'parler
Quand j'suis barré
Qu'j'veux rien entendre
Quand j'ai le cœur sourd
Quand j'ai le cœur lourd
Des pluies de peines
La lame trempée dans de l'acier
Quand j'suis paumé que tout m’enchaîne
J'ai parfois l'âme prise
Dans des filets qui me tourmentent
J'ai parfois l'âme grise
Et si ce soir, tu me demandes
Comment ça va, ça va, ça va
Sur ma planète
J'te répondrai ça va, ça va, ça va
Comme ci comme ça
Les bières, les vins que je bois en vain
N'ont pas le goût de la fête
Mais tant qu'on a le cœur qui bat, qui bat
Ça va, ça va
À toi l'ami
Le seul homme qui m'a tenu la main
Quand tous les jours je m'en faisais
Pour les lendemains
Toi dont je sais que même blessé
T'es toujours là
Pour me porter
Pour abréger
Ma peine jusqu'à c'que je sois léger
J'ai parfois l'âme en crise
Ma joie de vivre qu'on me la rende
Mon bonheur me méprise
Et si ce soir tu me demandes
Comment ça va, ça va, ça va
Sur ma planète
J'te répondrai ça va, ça va, ça va
Comme ci comme ça
Les bières, les vins que je bois en vain
N'ont pas le goût de la fête
Mais tant qu'on a le cœur qui bat, qui bat
Ça va, ça va
À ceux que j'ai parfois négligé
Peut-être un peu libre
Pour pas déranger
Moi le naufragé
Sur mon bateau ivre
J'ai pas de bouée
Pas de feu de détresse
J'suis pas doué pour les caresses
Mais si jamais vous m'demandez
Quand tout me blesse
Comment ça va, ça va, ça va
Sur ma planète
J'vous répondrai ça va, ça va, ça va
Comme ci comme ça
Les bières, les vins que je bois en vain
N'ont pas le goût de la fête
Mais tant qu'on a le cœur qui bat, qui bat
Ça va, ça va
Comment ça va, ça va, ça va
Sur ma planète
J'te répondrai ça va, ça va, ça va
Comme ci comme ça
Les bières, les vins que je bois en vain
N'ont pas le goût de la fête
Mais tant qu'on a le cœur qui bat, qui bat
Ça va, ça va
02/11/2016
Courir en couleur. Les «color run» ou «courses en couleurs» une mode?
L'objectif?
S'amuser.
Comment?
En courant, sans chrono, sans pression.
Pour qui?
Toute la famille, les amis.
Par qui?
N'importe quelle association peut le faire, il suffit de demander l'autorisation (cela dépend du pays) à la Mairie ou aux autorités locales.
Où?
Un parcours de 5 kilomètres, en ville.
D'où vient l'idée?
À l'origine, il s'agit d'une fête inspirée de la fête indienne la Holi (होली (holī), la fête des couleurs, pour célébrer le printemps et la fertilité.
Comment s'habiller?
L'idéal, c'est de se vêtir tout en blanc pour arriver tout en couleur à la fin de la course.
Quelles sont les couleurs?
1er kilomètre: le jaune;
2ème kilomètre: le vert;
3ème kilomètre: le bleu;
4ème kilomètre: le violet;
5ème kilomètre: le rose.
Exemple?
Voici une vidéo faite par Sacha Luisada, à Paris, cette année:
Conseil:
Amusez-vous bien!!!
Subscrever:
Mensagens (Atom)