source: http://ekladata.com/TT2tjtQ-L--qNkdCWALmU4PW9mA.png
Blogue da professora de Francês do Agrupamento de Escolas José Sanches e São Vicente da Beira. Blogue du professeur de Français Langue Etrangère de l'établissement scolaire d'Alcains, Castelo Branco, au Portugal. ESCOLA SEDE: Rua José Sanches Roque 6005-113 Alcains. Portugal | Telefone: 272900270 | | email:maria.odete.mendes@agrup-alcains-svb.com
11/10/2016
10/10/2016
09/10/2016
Apprenez à cuisiner la tarte aux pommes normande
Pour ce dimenche, je vous propose une délicieuse recette typiquement française: la tarte aux pommes normande.
Régalez-vous bien!
08/10/2016
Retomber en enfance!
À chaque fois que je vois cette pub à la télé, je ne peux m'empêcher de rire.
C'est tellement mignon... trop chou.
Regardez:
07/10/2016
La Galerie du Temps au Louvre-Lens, dans le Nord-Pas-de-Calais
Le Musée du Louvre, vous connaissez? Ou, du moins, vous en avez déjà entendu parler... Et bien, il y en a un deuxième! C'est dans le Nord Pas-de-Calais, à Lens-Liévin, et c'est un établissement lié au Musée du Louvre de Paris par une convention scientifique et culturelle. Il est ouvert au public depuis le 12 décembre 2012.
source: http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/06/14/11/3541F17700000578-3640645-image-m-46_1465900094120.jpg
Je vous propose de le visiter virtuellement, dès maintenant:
La Galerie du Temps:
06/10/2016
Chanson en français: Florent Pagny - La huitième merveille
Paroles:
Dans le sillage de son parfum
J'aurais pu la suivre des heures
Aujourd'hui elle me vole le mien
Quel bonheur
Quelques fils d'argent viennent trahir
l'insolence de ses cheveux noirs
Elle ne cherche plus à rajeunir
Quel plaisir
Bien moins d'effort sur la longueur
Elle laisse aller sa vraie nature
Ça me bouleverse toujours quand elle pleure
Ça c'est sûr
La 8ème merveille du monde
C'est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C'est toutes les femmes
En une seule femme
La 8ème merveille du monde
C'est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C'est toutes les femmes
En une seule femme
Mais quelle femme
Cette femme
Des 5 étoiles s'ouvrir la porte
Dans les ambiances chaudes et feutrées
De nos caprices payer la note
J'ai aimé
Et puis tout envoyer valser
Les bonnes manières et le bitume
Courir les terres inachevées
Qu'elle parfume
Mais là où elle me désarçonne
Là où je tombe à ses genoux
C'est que plus rien ne l'impressionne
À par nous
La 8ème merveille du monde
C'est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C'est toutes les femmes
En une seule femme
La 8ème merveille du monde
C'est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
La puissance dans tout ce qu'elle sème
La 8ème merveille du monde
C'est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
La puissance dans tout ce qu'elle sème
Et cette femme
Cette femme
C'est la mienne
05/10/2016
Journée mondiale des enseignants - 5 octobre
Oui, c'est tout ça... et plus encore!
source: http://lamennais.csaffluents.qc.ca/sites/csaffluents.qc.ca/lamennais/IMG/arton268.png?1443975358
La Musée de la Lavande à Coustellet, Lubéron
C'est un musée qui compte déjà 25 printemps et vous pourrez le trouver dans le Parc Naturel Régional du Luberon. Comme symbole de la Provence, la lavande devait être valorisée à travers d'un musée et c'est ce que Georges Lincelé, son fondateur, a décidé de faire en 1991. Le musée est un mas, habitat typique du sud de la France, qui sert de lieu par excellence pour mettre en valeur la lavande fine.
Où se trouve Coustellet?
C'est dans la région de Provence-Alpes-Côte d'Azur, département du Vaucluse (84)
source: Par Marmelad — Based on Image:Départements de France-simple.svg, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2710823
Le Musée de la Lavande:
source: http://static.panoramio.com/photos/large/13430069.jpg
La lavande fine:
Pour plus d'infos, visitez la page officielle du Musée de la Lavande:
http://www.museedelalavande.com/fr/le-musee-de-la-lavande/le-musee-de-la-lavande-nos-films
04/10/2016
Chanson en français: Soprano - Le diable ne s'habille plus en Prada
Paroles:
Monsieur, avant ma chute j'étais vraiment riche et heureux
J'étais le plus grand conseiller des hommes même en haut lieu
On faisait appel à mes services pour prendre un malheureux
Monsieur tout le monde signait avec moi en fermant les yeux
Sur terre le péché est un business fructueux
Je faisais mon chiffre en vendant le désir et le feu
Oui le malheur des uns fait le bonheur du plus véreux
J'offrais le pouvoir au portefeuille du plus généreux
Mais l'époque a changé
Les hommes n'ont plus besoin de moi
Oui l'époque a changé
J'ai tout perdu depuis que les hommes font bien pire que moi
Le diable s'habille plus en Prada oh oh oh
Le diable s'habille plus en Prada oh oh oh
Les hommes lui ont fait les poches
Lui ont pris sa femme et ses gosses
Il n'a plus d'emprise sur le globe
Depuis qu'on lui a pris son job
Non le diable s'habille plus en Prada oh oh oh
Le diable s'habille plus en Prada oh oh oh
Les hommes lui ont fait les poches
Lui ont pris sa femme et ses gosses
Il n'a plus d'emprise sur le globe
Depuis qu'on lui a pris son job
Monsieur, les hommes d'aujourd'hui ont dépassé tous mes voeux
Certains exercent leur folie meurtrière au nom de Dieu
Le pétrole est une raison légitime pour mettre le feu
Certain pays rétrécissent mais bon restons silencieux
Malgré sa richesse l'Afrique a toujours un creux
La télé m'a volé l'éducation de leurs morveux
Internet brûle les neurones beaucoup plus que la beuh
L'enfer n'est plus chez moi mais bel et bien chez vous monsieur
Mais l'époque a changé
Les hommes n'ont plus besoin de moi
Oui l'époque a changé
J'ai tout perdu depuis que les hommes font bien pire que moi
Le diable s'habille plus en Prada oh oh oh
Le diable s'habille plus en Prada oh oh oh
Les hommes lui ont fait les poches
Lui ont pris sa femme et ses gosses
Il n'a plus d'emprise sur le globe
Depuis qu'on lui a pris son job
Non le diable s'habille plus en Prada oh oh oh
Le diable s'habille plus en Prada oh oh oh
Les hommes lui ont fait les poches
Lui ont pris sa femme et ses gosses
Il n'a plus d'emprise sur le globe
Depuis qu'on lui a pris son job
Oui, l’élève a dépassé son maître
Oui, l'élève a dépassé son maître
Oui, l'enfer est bien plus gros sur Terre
Depuis qu'les hommes font pire que Lucifer
Oui, l’élève a dépassé son maître
Oui, l'élève a dépassé son maître
Oui, l'enfer est bien plus gros sur terre
Depuis qu'les hommes font pire que Lucifer
03/10/2016
L'expression: à la bonne heure
Au XIVe siècle, «à bonne heure» signifiait une notion précise du temps; au XVIe siècle, son sens devient «au moment propice» et entre les XVe et XVIIIe siècles, elle signifiait «heureusement».
De nos jours, dire «à la bonne heure», c'est la même chose que dire «tant mieux» ou «parfait».
source: http://2.bp.blogspot.com/-xZMG7IBKBbM/ViN2fMnoftI/AAAAAAAAFjA/hvhxkKgoCDQ/s1600/ok-smiley-face.jpg
02/10/2016
L'expression: à la bonne franquette
Quand un Français utilise l'expression «à la bonne franquette», il veut tout simplement dire «sans complication; simplement».
L'origine du mot «franquette» vient de «franc» qui est un mot d'origine normande et picarde. Au fil du temps, l'expression est passée du sens «en toute franchise» à «en toute simplicité». La forme qui est utilisée de nos jours date du XVIIIe siècle.
source: http://f.tqn.com/y/french/1/W/N/J/3/getty-a-la-bonne-franquette.jpg
01/10/2016
Chanson en français: Fréro Delavega - Le coeur éléphant
Paroles:
Au-delà des orages,
Je pars en voyage,
Mon âme au vent
Le cœur éléphant
Je pars en voyage,
Mon âme au vent
Le cœur éléphant
Je suis parti d’ici
Pour rencontrer la vie,
Être vivant, énormément
Sur les épaules des géants,
Le cœur éléphant,
Voir au-delà de nos vies.
Pour rencontrer la vie,
Être vivant, énormément
Sur les épaules des géants,
Le cœur éléphant,
Voir au-delà de nos vies.
Posé sur un rocher
Se laisser aller,
À pas de géants
Le cœur éléphant,
On prendra notre temps
Pour découvrir la vie
Aimer les gens, énormément,
Se laisser aller,
À pas de géants
Le cœur éléphant,
On prendra notre temps
Pour découvrir la vie
Aimer les gens, énormément,
Sur les épaules des géants
Le cœur éléphant
Voir au-delà de nos vies
Le cœur ébahi
Goûter la voie lactée,
Le cœur léger
Le cœur léger
Le cœur léger
Le cœur léger
Je mettrai tout mon poids
Pour faire pencher la vie
Du bon côté,
Le cœur léger
Voir les hommes comme les doigts
d’une main qui construit,
Pour toi et moi
Nos utopies
Pour faire pencher la vie
Du bon côté,
Le cœur léger
Voir les hommes comme les doigts
d’une main qui construit,
Pour toi et moi
Nos utopies
J’ai le cœur éléphant,
Énormément,
J’ai le cœur éléphant.
Énormément,
J’ai le cœur éléphant.
Au-delà des orages
Je pars en voyage,
Mon âme au vent
Le cœur éléphant,
Je suis parti d’ici
Pour rencontrer la vie,
Être vivant.
Je pars en voyage,
Mon âme au vent
Le cœur éléphant,
Je suis parti d’ici
Pour rencontrer la vie,
Être vivant.
28/09/2016
L'expression: Entrer dans une colère noire
Cette expression clarifie bien le sentiment de la personne qui est dans cet état. Quand on entre dans une colère noire, on ressent une forte colère, un sentiment hautement négatif envers quelqu'un ou quelque chose.
source: http://dqfd.fr/wp-content/uploads/2014/02/DQFD_Colere.jpg
27/09/2016
Octobre rose
Hier soir, à 20h20, le coup de départ de la campagne «octobre rose» a été donné par l'illumination, en rose, de la Tour Eiffel. Cette campagne vise à la sensibilisation pour le dépistage du cancer du sein qui est la première cause de décès par cancer chez les femmes. Comme au Portugal, le mois d'octobre sera tourné vers les campagne en faveur du dépistage et de la prévention de la maladie.
En octobre, soyez rose...
L'expression: Voir des vertes et des pas mûres
Et oui, depuis le XIIIe siècle, les deux mots - vertes et pas mûres - sont mis d'une façon opposée quand, en fait, ils ne le sont pas. L'adjectif «vertes» a un sens selon son contexte, il peut s'agir de plaisanteries ou de propos désagréables. Quand on utilise les expressions «en voir des vertes et des pas mûres» ou «entendre des vertes et des pas mûres», on veut dire que l'on entend ou l'on voit des propos/choses désagréables ou choquant(e)s.
source: http://dd85.blogs.apf.asso.fr/media/02/02/1880162005.jpg
26/09/2016
L'expression: Être rouge de honte
Encore une expression avec une couleur: être rouge de honte, c'est simplement être honteux. Le visage devient rouge à la suite d'une irritation, on n'arrive pas à contrôler nos émotions et cela se voit sur notre visage.
source: http://1.bp.blogspot.com/-T5Ga9Pt5c6Y/Uxmbnl9TgZI/AAAAAAAAFr8/nNWYK6f91WU/s1600/smiley.jpg
25/09/2016
Journée sans voiture - 25 septembre 2016
Aujourd'hui, entre 11 heures et 18 heures (heure française), Paris répète sa journée sans voiture. Voici une bonne action pour sensibiliser les gens à ne pas être totalement dépendants de leur voiture et à avoir des comportements plus écologiques.
Consultez le site http://www.paris.fr/journeesansvoiture pour plus d'infos.
source: http://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/sites/regions_france3/files/styles/top_big/public/assets/images/2016/09/21/okcarte_journee_sans_voiture-2016_1.png?itok=2taZP98
24/09/2016
L'expression: Rire jaune
Cette expression signifie que la personne s'efforce à rire pour ne pas montrer qu'elle est vexée ou fâchée.
source: https://pixabay.com/p-156609/?no_redirect
22/09/2016
Paris je t'aime... Vidéo présentée par la Mairie de Paris
Vidéo présentée aujourd'hui par Anne Hidalgo, Maire de Paris, sur sa page de Facebook.
Regardez... Paris je t'aime
Subscrever:
Mensagens (Atom)













