08/08/2015

Chanson en français: Au P'Tit Bonheur - J'Veux du Soleil

 
 
Paroles:
 
Je suis resté qu'un enfant
Qu'aurait grandi trop vite
Dans un monde en super plastique
Moi j'veux retrouver... Maman !
Qu'elle me raconte des histoires
De Jane et de Tarzan
De princesses et de cerfs-volants
J'veux du soleil dans ma mémoire.


J'veux du soleil
J'veux du soleil
J'veux du soleil
J'veux du soleil

J'veux traverser des océans
Et devenir Monte-Christo
Au clair de lune
M'échapper de la citadelle
J'veux devenir roi des marécages
Me sortir de ma cage
Un Père Noël pour Cendrillon
Sans escarpin...
J'veux du soleil
J'veux du soleil
J'veux du soleil
J'veux du soleil

J'veux faire danser Maman
Au son clair des grillons
J'veux retrouver mon sourire d'enfant
Perdu dans le tourbillon
Dans le tourbillon de la vie
Qui fait que l'on oublie
Que l'on est resté des mômes
Bien au fond de nos abris.
J'veux du soleil
J'veux du soleil
J'veux du soleil
J'veux du soleil
 
Je suis resté qu'un enfant
Qu'aurait grandi trop vite
Dans un monde en super plastique
Moi j'veux retrouver... Maman !
Qu'elle me raconte des histoires
De Jane et de Tarzan
De princesses et de cerfs-volants
J'veux du soleil dans ma mémoire.

J'veux du soleil
J'veux du soleil
J'veux du soleil
J'veux du soleil



 
 


07/08/2015

Chanson en français: Garou et Céline Dion - Sous le vent



Paroles:


Et si tu crois que j'ai eu peur
C'est faux
Je donne des vacances à mon coeur
Un peu de repos
Et si tu crois que j'ai eu tort
Attends
Respire un peu le souffle d'or
Qui me pousse en avant
Et

Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand voile
Et j'ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouvé mon étoile
Je l'ai suivie un instant
(Sous le vent)

Et si tu crois que c'est fini
Jamais
C'est juste une pause un répit
Après les dangers

Et si tu crois que je t'oublie
Écoute
Ouvre ton corps aux vents de la nuit
Ferme les yeux
Et

Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand voile
Et j'ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouvé mon étoile
Je l'ai suivie un instant
(Sous le vent)

Et si tu crois que c'est fini
Jamais
C'est juste une pause un répit
Après les dangers

Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand voile
Et j'ai glissé sous le vent
(j'ai glissé sous le vent)
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouvé mon étoile
Je l'ai suivie un instant

Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grand voile
Et j'ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouvé mon étoile
Je l'ai suivie un instant
Sous le vent
Sous le vent


 

Les caresses des yeux


Les caresses des yeux sont les plus adorables ;
Elles apportent l'âme aux limites de l'être,
Et livrent des secrets autrement ineffables,
Dans lesquels seul le fond du coeur peut apparaître.

Les baisers les plus purs sont grossiers auprès d'elles ;
Leur langage est plus fort que toutes les paroles ;
Rien n'exprime que lui les choses immortelles
Qui passent par instants dans nos êtres frivoles.

Lorsque l'âge a vieilli la bouche et le sourire
Dont le pli lentement s'est comblé de tristesses,
Elles gardent encor leur limpide tendresse ;

Faites pour consoler, enivrer et séduire,
Elles ont les douceurs, les ardeurs et les charmes !
Et quelle autre caresse a traversé des larmes ?
 
Auguste Angellier

image in Google images (07/08/2015)



06/08/2015

L'albatros


Souvent, pour s’amuser, les hommes d’équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire glissant sur les gouffres amers.


A peine les ont-ils déposés sur les planches,
Que ces rois de l’azur, maladroits et honteux,
Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches
Comme des avirons traîner à côté d’eux.

Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule!
Lui, naguère si beau, qu’il est comique et laid!
L’un agace son bec avec un brûle-gueule,
L’autre mime, en boitant, l’infirme qui volait!

Le Poète est semblable au prince des nuées
Qui hante la tempête et se rit de l’archer;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
Ses ailes de géant l’empêchent de marcher.
Charles Baudelaire

05/08/2015

Chanson en français: Julie Zenatti - Si je m'en sors




Paroles:

Je suis le fruit d'une blessure
Le souffle d'un trop long combat
Dans le silence et sans injure

J'ai grandi dans des draps de soie

Je suis née sans éclaboussure
Regardez-moi, rien ne se voit
Je n'en serai jamais trop sûre
De vous à moi je ne sais pas

Mais si je m'en sors
Sans bleu au corps
Être normale pour être bien
Effacer quelques lignes de ma main
Et si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drôle de destin

Je ne connais pas le plus dur
Je n'ai pas vraiment de blessures
Sans vous je n'existerais pas
Sans vous je ne me connais pas

De cette hisoire qui me touche
C'est qu'il n'y a rien à regretter
Quelques silences au fond de moi
Y'a des silences et c'est comme ça

Et si je m'en sors
Sans bleu au corps
Être normale pour être bien
Effacer quelques lignes de ma main
Et si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drôle de destin

Et si je m'en sors
Un peu plus forte
Être normale pour être bien
Effacer quelques lignes de ma main
Et si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drôle de destin
 Un drôle de destin

Et si je m'en sors, sans bleu au corps

04/08/2015

03/08/2015

Les 10 monuments les plus visités en 2014

Pour vous inspirer cet été, nous avons recherché sur le site du Centre des Monuments Nationaux (http://www.monuments-nationaux.fr/) le nom des monuments les plus visités l'année dernière.
Les voici:
 
1. L'Arc de Triomphe, à Paris
 
 
 
2. L'Abbaye du Mont-Saint-Michel, département de la Manche dans la Basse-Normandie
 
 
 
3. La Sainte-Chapelle, sur l'île de la Cité à Paris

 
 
 
4. Le Panthéon, à Paris dans le 5ème arrondissement
 
 
 
5. La Forteresse de Carcassonne, département de l'Aude dans le Languedoc-Roussillon
 
 
 
6. Notre-Dame de Paris
 
 
 
7. La Concièrgerie (actuel Palais de Justice) à Paris
 
 
 
8. Le château d'Azay-le-Rideau, département d'Indre-et-Loire dans le Centre -Val de Loire
 
 
 
9. Le château du roi René, à Angers département de Maine-et-Loire dans le Pays de la Loire
 
 
 
10. Les remparts d'Aigues-Mortes, département du Gars dans le Languedoc-Roussillon
 
 
images in Google images (03/08/2015)
 






 

Chanson en français: Patrick Fiori - Elles



Paroles:

Ces clichés démodés 
Dans les rengaines à deux sous
Partout faut-il ajouter d´autres rimes 
À ces millions de poèmes
Entre nous

C´est du déjà vu
Je sais
Mille fois rebattu
D´accord
On n´en peut plus de ces histoires
Où pourtant chacun d´entre nous s´est perdu

Mais passe les gens, le temps futile
Que nous reste-t-il?
Indélébile

Elles
Premières et dernières
Sœurs, amantes, mères
Fidèles lumières

Elles
Dans les nuits trop sombres
Elles
Quand tout vacille et s´effondre
Elles
Au bout du monde

Les hommes jouent à la peur,
Au pire, au pouvoir, à mourir,
Au hasard, à se haïr ou se mentir, au plaisir
Les hommes jouent

Les hommes se toisent, rêvent
Et boivent et s´autorisent
Petits soldats dérisoires
Ils se défient puis se défilent
Les hommes jouent

Les armes et les tombes,
Et les champs d´horreur
Au milieu des cendres
Et des douleurs

Elles
Pour nourrir et guérir
Caresser, sourire,
Et l´ombre éclaircir

Elles
Et d´autres ciels à venir
Pour enfanter plutôt qu´anéantir
Et tout reconstruire
Tout reconstruire

Et même
L´une d´entre elles est la mienne
Comme inespérée, ma providentielle
Elle fait que ma vie vaut la peine
Elle

Mon elle

01/08/2015

Chanson en français: Rose - Je compte


Paroles:

Je compte les jours, les calories, mes dépenses, mes économies, les paires de bottes
Je compte les clopes, les voyages que j’fais pas, les heures loin de toi
Je compte, je compte, je compte encore
Juste pour compter, pour le confort, l’argent qu’il resterait pour vivre sans compter
Je compte à haute voix, je compte tout bas
Je compte tout bas
Je compte à rebours, à l’envers mon amour
Je compte sur toi, c’est plus fort que moi
Je compte à rebours, à l’envers ton amour
Je compte pour toi, c’est plus fort que moi

 

Je compte mes amis sur quelques doigts, les ennemis que j’ai sur les bras, les pieds de mes vers, les kilos et les guerres que je prends que je perds
Tout c’qui m’reste en travers
Je compte pour du beurre, je compte les moutons, les amants dont j’ai oublié le nom,
Je compte sans compter, juste pour m’occuper, le tic tac de l’horloge, le temps que je m’accorde, le temps que je m’accorde
Je compte à rebours, à l’envers mon amour
Je compte sur toi, c’est plus fort que moi
Je compte à rebours, à l’envers ton amour
Je compte pour toi, c’est plus fort que moi
 

 
Je compte à rebours, à l’envers mon amour
Je compte sur toi, c’est plus fort que moi
Je compte à rebours, à l’envers ton amour
Je compte pour toi, c’est plus fort que moi
Je compte à rebours, à l’envers mon amour
Je compte sur toi, c’est plus fort que moi
Je compte à rebours, à l’envers ton amour
Je compte pour toi, c’est plus fort que moi

C’est plus fort que moi

C’est plus fort que moi

C’est plus fort que moi

C’est plus fort que moi.

Bienvenu août


29/07/2015

Certitude

Si je te parle c'est pour mieux t'entendre
Si je t'entends je suis sûr de te comprendre

Si tu souris c'est pour mieux m'envahir
Si tu souris je vois le monde entier

Si je t'étreins c'est pour me continuer
Si nous vivons tout sera à plaisir

Si je te quite nous nous souviendrons
En te quittant nous nous retrouverons.

Paul Éluard

 
image in Google images (29/07/2015)

Chanson en français: Louisy Joseph - Assis Par Terre


Les 5 sens

 
in Atelier de Langue et Culture Françaises (Facebook 29/07/2015)

28/07/2015

Le message

La porte que quelqu'un a ouverte
La porte que quelqu'un a refermée
La chaise où quelqu'un s'est assis
Le chat que quelqu'un a caressé
Le fruit que quelqu'un a mordu
La lettre que quelqu'un a lue
La chaise que quelqu'un a renversée
La porte que quelqu'un a ouverte
La route où quelqu'un court encore
Le bois que quelqu'un traverse
La rivière où quelqu'un se jette
L'hôpital où quelqu'un est mort.

Jacques Prévert