image de Google images, adaptée par notre blogue (17/02/2015)
Blogue da professora de Francês do Agrupamento de Escolas José Sanches e São Vicente da Beira. Blogue du professeur de Français Langue Etrangère de l'établissement scolaire d'Alcains, Castelo Branco, au Portugal. ESCOLA SEDE: Rua José Sanches Roque 6005-113 Alcains. Portugal | Telefone: 272900270 | | email:maria.odete.mendes@agrup-alcains-svb.com
18/02/2015
17/02/2015
15/02/2015
Carnaval de Nice: l'un des plus célèbres au monde
Le carnaval de Nice se déroule tous les ans pendant deux semaines. C'est l'un des premiers en France et l'un des plus célèbres au monde. Datant du Moyen-Âge, il atire tous les ans des centaines de milliers de spectateurs et, bien sûr, de festivaliers. Il y a des concours de défilés de chars, mascarades, batailles de fleurs et cavalcades. Tout est organisé avec soin et il y a aussi des animations comme le carnastring, la carnacourse et la carnasocca. Chaque année un nouveau thème est choisi pour le Roi du carnaval et cela devient aussi le thème de la manifestation. Cette année, entre le 13 février et le 1er mars, le thème est le «Roi de la Musique».
Carnaval de Limoux: le plus long carnaval du monde
Le carnaval a commencé le 11 janvier et il va durer jusqu'au 22 mars. C'est à Limoux, dans le département de l'Aude.
Tous les samedis et dimanches, les «Goudils» (personnes masquées), accompagnés par les bandes costumées, passent d'un café à un autre entre les arcades médiévales de la place de la République. C'est du folklore et le spectateur est un élément actif dans cette comédie improvisée par les «Fécos» (musiciens). Le carnaval termine par le jour du jugement de sa Majesté Carnaval et par son incinération pendant la nuit de la Blanquette, qui est la boisson emblématique de la ville.
«Goudils»
«Fécos»
«nuit de la Blanquette»
images in Google images (15/02/2015)
14/02/2015
St Valentin - Mots d'amour à Paris
La mairie de Paris a mis 170 panneaux lumineux de la ville à la disposition de tous ceux qui ont bien voulu composer des messages de St Valentin. Voici les photos de la publicite, de la mairie de Paris et d'une de ces compositions...
images in Google images (14/02/2015)
14 février: c'est la Saint Valentin

«Mon coeur est trop plein de toi pour être jamais à un autre;
je t'aime et je t'aimerai jusqu'au dernier jour de ma vie».
Stendhal, Lettres d'amour (1806)
13/02/2015
Vendredi 13: malheur ou chance?
Savez-vous ce qu'est la paraskevidékatriaphobie? Et bien, c'est la phobie du vendredi treize! Certaines pratiques comme les mariages, les naissances ou la navigation sont évitées en Occident les 13 du mois. Dans de nombreuses villes, il n'y a pas d'habitations portant le numéro 13. Les grands immeubles évitent de nommer le 13e étage (qui devient un 12 bis ou un 14a) et certains hôtels n'ont pas de chambre numéro 13 afin d'éviter d'y loger un client supersticieux. Les vendredi 13, les paraskevidékatriaphobes ne vont pas travailler, ils ne partent ni en voyage, ni font leurs courses, en somme, ils ne sortent pas de chez eux!
Et si pour certains, vendredi 13 est un jour de malheur, pour d'autres, c'est un jour de chance. Cette superstition est aussi exploitée par les sociétés de jeux d'argent qui proposent, très souvent, des gains plus élevés lors des vendredi 13. Alors, si vous aimez jouer au loto, ou autres jeux, la bonne nouvelle, c'est que 2015 a trois vendredi treize: en février, mars et novembre.
Et si pour certains, vendredi 13 est un jour de malheur, pour d'autres, c'est un jour de chance. Cette superstition est aussi exploitée par les sociétés de jeux d'argent qui proposent, très souvent, des gains plus élevés lors des vendredi 13. Alors, si vous aimez jouer au loto, ou autres jeux, la bonne nouvelle, c'est que 2015 a trois vendredi treize: en février, mars et novembre.
in Google images (13/02/2015)
Une superstition remontant à la Bible:
La croyance qui associe le vendredi 13 au malheur aurait des origines bibliques. D'après le Nouveau Testament, lors de la Cène (dernier repas du Christ), les participants auraient été treize: Jésus et ses douze apôtres. Pour ce qui est de la crainte du vendredi, cela viendrait du fait que le Christ aurait été crucifié un vendredi.
La Cène
in Google images (13/02/2015)
La peur du vendredi 13 aurait également ses origines dans les mythes nordiques antiques. Selon la mythologie nordique, Odin, dieu des guerriers, réunit un jour onze des ses amis dieux pour un dîner dans sa demeure. Loki, dieu de la guerre et du mal, vexé de ne pas avoir été invité, décida de s'inviter. Cependant, ce treizième invité n'était pas le bienvenu et Balder, dieu de l'amour et de la lumière et le fils d'Odin, tenta de le chasser. Une bataille éclata entre les deux et Loki jaloux et malveillant, lui décocha une flèche empoisonnée en plein coeur, tuant Balder le «bien aimé». C'est ainsi que depuis cette légende, le chiffre 13 est considéré comme maudit dans les pays scandinaves et être 13 à table porterait malheur.
Le roi Odin
Loki
Balder
in Google images (13/02/2015)
08/02/2015
Expressions idiomatiques / expressions imagées
c'est avoir une très bonne mémoire
c'est être fier et le montrer d'une forme risible et ridicule
c'est avoir une taille très fine
c'est être très à l'aise
Images de Google images adaptées par notre blogue
07/02/2015
04/02/2015
03/02/2015
La Chandeleur à l'école de São Vicente da Beira
Aujourd'hui, dans une autre école de notre groupe d'établissements, à 20 kilomètres de l'école principale, le professeur de Français Langue Etrangère a répété l'activité de la Chandeleur. Les élèves des deux classes (4e et 3e) ont fait des crêpes qu'ils ont voulu partager avec les plus petits. L'expérience a été assez positive malgré le nombre réduit d'élèves.
Voici les photos...
02/02/2015
La Chandeleur à l'école d'Alcains
Une fois de plus, nous avons fêté la Chandeleur dans l'une de nos écoles. Les élèves de Français Langue Etrangère ont participé en apportant des crêpes qu'ils ont partagées avec le reste de l'école.
Voici les photos d'une matinée où la bonne humeur et le grand appétit ont dominé les lieux!
01/02/2015
31/01/2015
30/01/2015
Recette: la Quiche Lorraine
Voici notre suggestion pour ce week-end:
La Quiche Lorraine
Temps de préparation : 15 minutes
Temps de cuisson : 45 minutes
Temps de cuisson : 45 minutes
Ingrédients (pour 4 personnes) :
- 200 g de pâte brisée
- 200 g de lardons
- 30 g de beurre
- 3 œufs
- 20 cl de crème fraîche
- 20 cl de lait
- sel et poivre
- muscade
- 200 g de lardons
- 30 g de beurre
- 3 œufs
- 20 cl de crème fraîche
- 20 cl de lait
- sel et poivre
- muscade
Préparation de la recette :
Etalez la pâte dans un moule, piquez à la fourchette.
Faites rissoler les lardons à la poêle puis répartissez-les sur le fond de pâte.
Parsemez de copeaux de beurre.
Battez les œufs, la crème fraîche et le lait, assaisonnez avec le sel, le poivre et la muscade. Versez sur la pâte.
Faites cuire 45 à 50 min au four à 180°C (thermostat 6).
Bon appétit!
Un petit peu d’histoire…
Le mot quiche est dérivé de
l'allemand küchen (kuche en alsacien) qui veut dire tarte
ou gâteau. La quiche lorraine est une recette traditionnelle de la Lorraine,
datant du XVIe siècle. La pâte à pain que l’on utilisait avant a été remplacée
par une pâte brisée ou, parfois, feuilletée. A l’origine, elle ne comptait pas
de lard mais du fromage, des œufs, du lait, du beurre et de la crème. Les
diverses recettes ne sont pas d'accord sur la garniture et il est admis qu'elle
puisse varier d'un village à l'autre. De nos jours, le lard fumé est utilisé et
il est devenu la saveur dominante dans la quiche.
image de Google images (30/01/2015)
Subscrever:
Mensagens (Atom)

























.jpg)



